bon ... la riposte fut sévère.